布兰克（约翰·库萨克 John Cusack 饰）是一名经验丰盛的职业杀手，效忠于组织，深得上司的信赖与重用。然而，成日里躲躲藏藏打打杀杀的生活令布兰克感到十分疲惫，产生了金盆洗手的念头，可是，他所签署的合同却并不允许他有此想法。　　这一次，布兰克的目标人物竟然生活在他的老家底特律，在那里，布兰克和曾经的女友德比（明妮·德里弗 Minnie Driver 饰）重逢了，这场意外的重逢让两人之间再度...

寅次郎是个行走江湖的小摊贩，成日里到处流浪。听说父亲已经去世，家里只剩下了妹妹樱花一个人，他便赶回了家中。这天寅次郎来到叔父家，参加给妹妹樱花介绍对象的相亲之宴。由于寅次郎的谈话和举止都显得比较粗鲁，对方的印象非常糟糕，亲事也就只好告吹。寅次郎无奈地再次走上流浪之路。在奈良的一个寺庙，寅次郎碰到了帝释天寺的住持和其女儿冬子。冬子的漂亮将寅次郎深深吸引，此时妹妹和一个工厂的职员恋爱并顺利结婚，这让寅...